<< 唐顿庄园 第3季 第S03E02集>>
-
1. Oh, my...
我的...。
-
2. Until then, please try to take it a little more easily.
在那之前 请不要太紧张。
-
3. Sit down and put your feet up if you can.
尽量多休息休息。
-
4. Chance'd be a fine thing.
要有机会休息才怪。
-
5. Would you like me to say something to Lady Grantham?
要我告知格兰瑟姆夫人吗。
-
6. No, thank you, Doctor,I'll speak to her myself if I need to.
不 谢谢你 医生，有必要的话 我会亲自告诉她。
-
7. Thank you.
谢谢。
-
8. My darling girl, what's this?
宝贝女儿 这是怎么了。
-
9. I think you know what it is, since you asked Sir Anthony to write.
你心知肚明 是你让安东尼爵士写了那封信。
-
10. Edith, you do understand
伊迪丝 你也明白。