<< 唐顿庄园 第3季 第S03E03集>>
-
1. We should go. Strallan won't be late.
我们该出发了 斯特兰可不会迟到。
-
2. He never is, worse luck.
很不幸 他从不迟到。
-
3. I know you're not happy,but Edith will be in the same county.
我知道你不高兴，但伊迪丝还会待在本郡。
-
4. Loxley's a nice house, the estate will give her plenty to do.
洛什利庄园也不错 她不会感到无聊。
-
5. She'll be a nurse Cora,and by the time she's 50
她会变成个保姆 柯拉，等她五十的时候。
-
6. she'll be wheeling round a one-arm old man.
就要用轮椅推着独臂老叟四处转。
-
7. Are you waiting down here till they come in search of the pudding?
你要在这儿等到他们亲自下来找布丁吗。
-
8. No. Mrs. Patmore.
不是 帕特莫太太。
-
9. Can I do something for you?
有事吗。
-
10. Well, I'd better get back upstairs,but, um, while you're here,I saw Dr Clarkson today.
我该上楼去了，不过 正好你在，我今天遇到克拉克森医生了。