3. - I didn't make it up, I was told. - Who told you?
-我没造谣 这是别人告诉我的 -谁。
4. Mr Barrow mentioned it,but I think it was an honest mistake.
巴罗先生提到的，肯定是无心的误会。
5. No, it wasn't honest and it wasn't a mistake,but don't worry about it,I can tell it wasn't your fault, Mr Molesley,so we'll forget about it, shall we?
不是 他是有心 也不是误会，别担心了，我知道不是你的错 莫斯利先生，我们就当这事没发生 好吗。
6. And when you see Mr Barrow, you can tell him
你再看到巴罗先生 告诉他。
7. that I may make some honest mistakes myself in the future.
以后我或许也会无心制造点误会。
8. No doubt we'll find out what it is.
终究会知道是什么事。
9. Probably the hard way.
到时怕是要难过了。
10. - Why not sit down and eat with us? - I couldn't do that.