<< 唐顿庄园 第3季 第S03E04集>>
-
1. I find your actions despicable, whatever your beliefs.
无论你信仰什么 你的行为令我不齿。
-
2. You speak of Ireland suffering, and I don't contradict you,but Ireland cannot prosper until this savagery is put away.
你满口爱尔兰的苦难 我不反驳你，但只要此等暴行不休 爱尔兰不可能繁荣。
-
3. That's all vey well, Papa.
你说得很好 爸爸。
-
4. But you must keep Tom out of prison.
但你一定不能让汤姆坐牢。
-
5. I'll go to London today.
我今天会去伦敦。
-
6. I'll telephone Murray and ask him to arrange an interview.
我会致电莫里让他安排会面。
-
7. I won't come home untill I've seen Shortt.
一定要见到肖特先生。
-
8. Thank you. I know it's right.
谢谢 如此甚好。
-
9. It's right for him.
对他而言是好。
-
10. And for Sybil and for this family.
也是为茜玻和这个家好。