<< 唐顿庄园 第3季 第S03E05集>>
-
1. She wouldn't have noticed if I'd died.
如果我死了 她都未必会知道。
-
2. You don't mean that.
你这话不是真心的。
-
3. No. No, I don't.
对 没错。
-
4. In my life, I can tell you, not many have been kind to me.
我这一生中没遇到几个对我好的人。
-
5. She was one of the few.
她就是少数几个之一。
-
6. Oh... Don't mind me.
不用介意。
-
7. The sweetest spirit under this roof is gone,and I'm weeping myself.
这个家里最可爱的人走了，我也在哭。
-
8. Are you all right, Mr Carson?
你没事吧 卡森先生。
-
9. I knew her all her life, you see.
我看着她长大的。
-
10. I've known her since she was born.
打她出生我就认识她。