<< 唐顿庄园 第3季 第S03E06集>>
-
1. I think so. Yes.
我想是的。
-
2. Use an alarm clock to remind you when to
设好闹铃 提示你。
-
3. - put things in the oven and when to take them out. - I will.
-使用烤炉的时间 -好的。
-
4. You've done well, Ethel.
你做得很好 艾瑟尔。
-
5. Maybe you've also done yourself a favour.
或许你是帮了你自己一个忙。
-
6. I'm very grateful.
我很感激。
-
7. I expected her to deny everything
我早猜到她一旦知道。
-
8. the moment she realised her testimony would release me.
自己的证词能还我自由便会矢口否认。
-
9. - You know she did say every word of it. - Of course.
-你相信她确实说过那些话吧 -当然。
-
10. But I'm afraid someone tipped her off before I went to see her.
但恐怕有人在我到访前向她报了信。