<< 唐顿庄园 第3季 第S03E06集>>
-
1. - Yes, of course, but... - Must we discuss this now?
-这我知道 但... -非得现在谈吗。
-
2. It's very boring for Tom.
会冷落汤姆的。
-
3. - I don't... - Tom is your son-in-law
-没关... -汤姆是您的女婿。
-
4. and his daughter is your only grandchild.
他的女儿是您唯一的孙女。
-
5. None of which gives him a word in running this place,or would you like to involve Carson or the maids
即便如此 庄园的运作也轮不到他说话，还是你打算让仆从和村民。
-
6. - or people in the village? - I really...
-都参与进来 -我真的...。
-
7. Robert, we have to act if we are to avoid another crisis.
罗伯特 我们不能坐以待毙。
-
8. At the moment, the capital is leaking into the cracks
现在资金大量流失。
-
9. caused by bad management.
都是管理不善的后果。
-
10. Bad management?
管理不善。