<< 唐顿庄园 第3季 第S03E06集>>
-
1. It was. It really was.
没错 还真是。
-
2. Don't sound so surprised.
不用这么惊讶吧。
-
3. I am surprised.
我的确惊讶。
-
4. I owe Ethel an apology. I've underestimated her.
我该向艾瑟尔道歉 之前低估她了。
-
5. I sometimes wonder if I should learn to cook.
我也想过是不是该学学做饭。
-
6. Why?
为什么。
-
7. You never know. It might come in handy one day.
说不定哪天会派上用场呢。
-
8. And I've got to do something.
再说我也不能一直闲着。
-
9. What did you say to that editor who wanted you to write for him?
你怎么答复那位邀你写专栏的编辑的。
-
10. I haven't said anything yet.
我还没答复他呢。