<< 老友记 第2季 第02集>>
-
1. Well, they switched me over to Hombre.
他们把我调到原野奇侠了。
-
2. Maybe it's because of the way you're dressed.
也许是因为你的穿着。
-
3. Or maybe it's because this guy's doing so good
或因为那家伙表现太好了。
-
4. they wanna put more people on it.
他们要增加人手。
-
5. You should see this guy, Chandler, he goes through two bottles a day.
你该见识一下 钱德勒 那家伙一天用掉两瓶。
-
6. What do you care?
你在乎什么。
-
7. You're an actor. This is your day job.
你是个演员 这只是你的副业。
-
8. This isn't supposed to mean anything to you.
对你来说毫无意义。
-
9. I know, but I was the best.
我知道 但我本来是最棒的。
-
10. You know? I liked being the best.
我喜欢当最棒的。