<< 老友记 第2季 第03集>>
-
1. Me too. Let me just get my coat.
我也是 我去拿外套。
-
2. Ok, all right.
没事。
-
3. It was an accident, I swear.
这是意外 我发誓。
-
4. I was putting on my jacket and the thing and the lamp and it broke.
我正在穿外套 台灯就打碎了。
-
5. Oh, please, Monica! You've always hated my lamp!
拜托 摩妮卡 你一直都讨厌我的台灯。
-
6. And now all of a sudden, it's just magically, it's just broken?
突然间 它就奇迹似地打碎了。
-
7. Phoebe, tell her?
菲比 告诉她。
-
8. I didn't see it, because I was putting on my jacket.
我没看到 因为我正在穿外套。
-
9. But I want to believe you.
但我想要相信你。
-
10. Hey, Chandler. Monica just broke my seashell lamp.
钱德勒 摩妮卡打碎了我的贝壳台灯。