<< 老友记 第2季 第04集>>
-
1. OK Julie, so now let's start with your childhood. What was that like?
朱莉 从你的童年开始讲起吧 是怎么样的。
-
2. In a nutshell
简单地说...。
-
3. So, have you told your parents?
你告诉你父母了吗。
-
4. No, but it'll be okay. They're pretty cool.
还没有 应该没关系 他们不会介意。
-
5. My brother's straight, so....
我弟弟是直男 所以...。
-
6. Here you go.
给你。
-
7. You know what? I just have one more question.
我还有一个问题。
-
8. If you had figured this out sooner, and I had been around...
如果你早一点知道 而我也在你身边...。
-
9. ...do you think l would have been the one who...?
你想会不会是我...。
-
10. No, no. That's all right. Don't tell me.
不 没关系 别告诉我。