<< 老友记 第2季 第05集>>
-
1. Tissue?
面纸。
-
2. Thanks.
谢谢。
-
3. No, you keep the pack.
不用 你留着用吧。
-
4. I'm all cried out today.
我今天已经"哭"干了。
-
5. Here is to my sister, the newly appointed head lunch chef.
这杯敬我刚刚被升为午餐大厨的老妹。
-
6. Who is also in charge of purchasing.
现在还负责采购。
-
7. Newly appointed head lunch chef who is also in charge of purchasing...
恭贺她荣升为午餐大厨 还负责采购。
-
8. Who has her own little desk when Roland's not there.
罗兰不在的时候 她还有自己的小办公桌。
-
9. Lunch chef, purchasing, own little desk when Roland's not there...
午餐大厨 采购 罗兰不在时 有自己的小办公桌。
-
10. - here's to my little sis... - Wait! And I got a beeper!
-敬我的老妹... -等等 我还有传呼器。