<< 老友记 第2季 第05集>>
-
1. Okay. Having a phone has finally paid off.
不错 我装上电话 终于物有所值了。
-
2. You know you do do a good Bob impression...
就算你装鲍勃装得很像...。
-
3. I'm thinking when she sees you tomorrow...
等她明天一看到你...。
-
4. ...she may realize you're not Bob.
就会发现你不是鲍勃本人了。
-
5. I'm hoping that when Bob doesn't show up...
我只希望当她知道鲍勃放她鸽子的时候...。
-
6. ...she'll seek comfort in the arms of the stranger at the next table.
她会投向邻桌陌生人的怀抱。
-
7. Oh, my God. You are pure evil.
老天 你真是坏到骨子里去了。
-
8. Okay, pure evil...
坏到骨子里。
-
9. ... horny and alone.
欲求不满。
-
10. I've done this.
我试过后者。