<< 老友记 第2季 第06集>>
-
1. And he's going to be paying this woman?
他居然还要付这个女人酬劳。
-
2. Why doesn't he just give her a throne and a crown?
那他干脆给她一个宝座 一顶皇冠。
-
3. And, like, a gold stick with a ball on top?
还有一根上面有球的权杖。
-
4. Terry is a jerk! That's why we always say, "Terry's a jerk!"
泰利是混蛋 所以我们才常说"泰利是混蛋"。
-
5. That's where that came from.
他的外号就是这么来的。
-
6. You probably did everything you could.
你说不定已经尽力了。
-
7. Okay. You know what? Let me just see what else I could do.
好吧 我再去试试其它办法。
-
8. All right. Look. Look.
听我说 听我说。
-
9. Why don't you just let her go on after Stephanie whatever her name is.
要不让她在那个斯蒂芬妮什么的表演完再唱吧。
-
10. You won't be here. You don't pay her.It's not gonna cost you anything.
你又不在这里 又不付她钱 没什么损失。