<< 老友记 第2季 第07集>>
-
1. ...everything's fine.
一切都很好。
-
2. And I'm really happy for you...
我很为你。
-
3. ...and your cat.
和你的猫感到高兴。
-
4. Who,by the way,I think you should name Michael.
对了 我认为你该给它起名叫麦克。
-
5. And you know, you see there,I'm thinking of names...
你看 我在想名字。
-
6. ...so obviously I am over you.
所以显然我不在乎你了。
-
7. I am over you.
我不在乎你了。
-
8. And that,my friend,is what they call "closure."
这就是我那位朋友所谓的"了结"。
-
9. No, no, no...
不不不。
-
10. Monica, it's Sunday morning. I'm not running on a Sunday.
莫妮卡 今天是星期天早上 星期天我绝不跑步。