<< 老友记 第2季 第08集>>
-
1. Was it like a soft brush against your lips...
是轻拂过你嘴唇的轻吻呢。
-
2. ...or was it like a "I gotta have you now" kind of thing?
还是欲火焚身的那种吻呢。
-
3. Well, at first it was really intense, you know? And then....
刚开始很炽热 然后...。
-
4. Oh, God. And then we just sort of sunk into it.
天啊 然后我们就完全沉醉了。
-
5. So was he holding you? Or were his hands on your back?
他抱着你吗 还是手搭在你的背上。
-
6. No, actually, first they started out on my waist...
不 开始时他的手搂着我的腰。
-
7. and then, they slid up, and then, they were in my hair.
然后往上滑 最后摸到了我的头发。
-
8. And...
然后。
-
9. and then I kissed her.
然后我吻了她。
-
10. Tongue?
舌吻吗。