<< 老友记 第2季 第09集>>
-
1. Ugly Naked Guy is decorating his tree.
丑裸男在装饰他的树。
-
2. Oh my God, you should see the size of his Christmas Balls.
天啊 你们真该瞧瞧他圣诞球的大小。
-
3. How much did you tip the super this year?
你们今年给管理员多少红包。
-
4. Yeah, we were gonna give fifty,but if you guys gave more, we don't wanna look bad.
是这样 我们打算给50,不过我们不想显得比你们小器。
-
5. Oh, actually this year we just made him homemade cookies.
今年我们准备送他自己做的饼干。
-
6. And 25 it is.
那就包25块好了。
-
7. You gave them cookies?
你们送他饼干。
-
8. Money is so impersonal.
给钱太见外了。
-
9. Cookies says someone really cares.
饼干能表达我们对他的关心。
-
10. Alright, we're broke, but cookies do say that.
好吧 我们没钱 但饼干真能表达那层意思。