<< 老友记 第2季 第09集>>
-
1. Yeah, big stuff!
是啊 大事哦。
-
2. Okay, let's go!
好 走吧。
-
3. - Here, you have to hold this. - OK.
-给 你拿着这张纸 -好。
-
4. "Brake, left. Gas, right"?
"左脚刹车 右脚油门"。
-
5. That's my cheat sheet.
对 我的小抄。
-
6. - Where's my seat belt? - Oh, no no, that side doesn't have one,The paramedics had to cut through it.
-安全带呢 -你那边没有了，被救护人员剪开了。
-
7. Come on, just tell me. Please, please!
告诉我吧 拜托。
-
8. For the 16th time: No, I do not think you're obsessive!
我说第十六遍 不 我觉得你不是没完没了。
-
9. - Oh, gosh, it's hot in here! - Rach, get the heat.
-这里都成蒸笼了 -瑞秋 把暖气关小。
-
10. Ross, turn the heat down, please?
罗斯 把暖气关小。