<< 老友记 第2季 第09集>>
-
1. Put your coats, sweaters, pants and shirts in the bedroom.
外套 毛衣 长裤跟衬衫 请放在卧室里面。
-
2. It's hard to tell because I'm sweating...
我在冒汗 所以看不出来。
-
3. ... but I use exactly what the gel bottle says.
但我完全遵照瓶上指示的用量。
-
4. An amount about the size of a pea.
一颗豆子大小的份量而已。
-
5. How can that be too much?
那怎么会过量呢。
-
6. Ice?
要冰块吗。
-
7. Ice? Ice squares anyone? Take a napkin. All right.
冰块来了 谁要冰块 拿张餐巾 好的。
-
8. Monica! Monica! Monica!
摩妮卡 摩妮卡 摩妮卡。
-
9. Your guests are turning into jerky. OK?
你的客人都快被烤成人干了。
-
10. Really? I'm perfectly comfortable.
真的吗 我觉得舒服得很。