<< 老友记 第2季 第13集>>
-
1. OK. Um, how come I'm walking with you?
好 我为什么要跟你走。
-
2. We're just going over here so that we can get away from...
我们往这里走是为了远离那些...。
-
3. ...the horrible flesh-eating virus!
可怕的食肉病毒。
-
4. For the love of God, woman, listen to me!
看在老天的份上 听我说。
-
5. Is he looking? Is he looking?
他有没有在看 他在看吗。
-
6. - We've got a problem. - Tell me.
-我遇到麻烦了 -给我说说。
-
7. I can't do Chris' makeup.
我没办法帮克里斯化妆。
-
8. She refuses to acknowledge her mustache.
她不肯承认她有胡子。
-
9. - ls it bad? - lt looks like her eyebrow fell down. - Got it.
-很严重吗 -像眉毛掉到嘴上似的 - 懂了。
-
10. Now unless someone convinces her to let me bleach it,Jean-Claude Van Damme is gonna be making out with Gabe Kaplan.
除非有人说服她 让我帮她漂白，不然尚格·云顿就得跟大胡子亲热了。