<< 老友记 第2季 第13集>>
-
1. I used to carry a box of animal crackers like a purse?
我常像拿手提包一样拿着包动物饼干。
-
2. Susie Moss!
苏西·莫斯。
-
3. Right! Yeah! Wow!
是你啊。
-
4. You look....
你真是。
-
5. Great job growing up.
女大十八变。
-
6. It's nice to see you don't still wear that denim cap with the mirrors on it.
很高兴看到你不戴那顶缀满小镜子的牛仔帽了。
-
7. Right. I graduated fourth grade and realized I wasn't a pimp.
对 升上五年级之后 我发现我不是个拉皮条的。
-
8. Remember the class play?
记得我们班表演的话剧吗。
-
9. You pulled up my skirt and the entire auditorium saw my underpants?
你掀我的裙子 全礼堂的人都看到我的内裤了。
-
10. Yes. Back then, I used humor as a defense mechanism.
对 那个时候 我用幽默方式来保护自己。