<< 老友记 第2季 第16集>>
-
1. When men used to tell women what to do a lot.
当时是女人很多事得听男人的时代。
-
2. Then there was suffrage, which was a good thing. But it sounds horrible.
然后还有选举权 那是件好事 但听起来很可怕。
-
3. Do you want to get this tattoo?
你到底要不要纹。
-
4. Yes, I do. It's just that Ross...
我要啊 只是罗斯他...。
-
5. OK, hey, Hey Is your boyfriend the boss of you?
你男友是你的老板吗。
-
6. No.
不是。
-
7. OK, who is the boss of you?!
那好 谁是你的老板。
-
8. You?
你。
-
9. No. You are the boss of you!
不 你是你自己的老板。
-
10. Now you march your heinie in there and get that heart tattooed on your hip.
乖乖给我进去 把那颗红心刺上去。