<< 老友记 第2季 第17集>>
-
1. This isn't about juice anymore, all right, man?
不止是果汁这么简单了 好吗。
-
2. All right.
好。
-
3. So what's it about?
那是什么事。
-
4. Eggs!
蛋。
-
5. Whose eggs do you like better, his or mine?
你比较喜欢谁的蛋 他的还是我的。
-
6. - Well, I like both eggs equally. - Oh, come on!
-我两个一样喜欢 -少来了。
-
7. Nobody likes two different kinds of eggs equally.
没人对两种不同的蛋一样喜欢。
-
8. You like one better than the other and I wanna know which.
我知道你更喜欢哪一种。
-
9. What's the difference? Your eggs aren't here anymore, are they?
那有什么差别呢 你的蛋已经不在这个地方了。
-
10. You took your eggs and you left!
你已经带着你的蛋走了。