<< 老友记 第2季 第18集>>
-
1. I'm looking for Eddie Minowick.
我找艾迪·曼诺威克。
-
2. Oh, uh, he's not here right now, uh, I'm Chandler,can I take a message, or, or a fishtank?
他现在不在 我叫钱德勒，要我帮你传话 还是拿鱼缸呢。
-
3. Thanks.
谢了。
-
4. Oh, oh, c'mon in.
请进。
-
5. I'm Tilly.
我叫提莉。
-
6. I gather by that oh that he told you about me.
看你这个样子 他一定跟你提过我了。
-
7. Oh yeah, your uh, name came up in a uh,conversation that terrified me to my very soul.
提过 你的大名在一段，令我惊心动魄的对话中 曾经出现过。
-
8. He's kind of intense huh?
他这人有点激烈吧。
-
9. Yes. Hey, can I ask you, is Eddie a little...
对呀 请问你艾迪是不是有一点...。
-
10. A little what?
有一点怎么样。