<< 老友记 第2季 第19集>>
-
1. I'm sorry.
很抱歉。
-
2. You're right, I don't have to apologize.
没错 我不需要跟他道歉。
-
3. Sorry. Damnit!
抱歉 该死。
-
4. What is it?
怎么了。
-
5. I, I don't know, it's got all this stuff about wind and trees
不知道 关于什么风呀树呀...。
-
6. and there's some kind of sacred pool in it.
还有什么神圣的池塘。
-
7. I mean, I don't really get it but she's, she's pretty upset about it.
我不是很懂 但她很不高兴。
-
8. See, this is why I don't date women who read.
所以我不跟看书的女人约会。
-
9. What, what's that?
那是什么。
-
10. It's my VISA bill. Envelope one of two.
我的信用卡账单 两封里的第一封。