<< 老友记 第2季 第19集>>
-
1. You are such a leaf blower.
你可真是个吹落叶机。
-
2. Oh hey uh, be careful with that 3-D last supper,Judas is a little loose.
小心这个3D的"最后的晚餐"，犹大有点松了。
-
3. Oh my God, what's goin' on?
老天 这怎么回事。
-
4. They're takin all my stuff back. I guess you were right.
他们来拿回东西 我想你说得对。
-
5. No look I wasn't right, that's what I came here to tell you.
不 我不对 我就是来告诉你这个的。
-
6. I was totally hung up on,on my own stuff the other day.
因为那天我的心，完全在我自己的事情上。
-
7. Listen, I'm someone who needs the whole security thing, ya know.
听着 我是个需要安全感的人。
-
8. To know exactly
我需要知道。
-
9. where my next paycheck is coming from buy you,you don't need that and that's amazing to me.
下次薪水从哪儿来 但你不同，你不需要 我觉得你真了不起。
-
10. I could never do what you do Joey.
我永远都无法像你这样 乔伊。