<< 老友记 第2季 第20集>>
-
1. Hey Chandler, thanks for showing us to our seats.
钱德勒 谢谢你帮我们带位。
-
2. You're welcome. Hey Joey, thanks for parking the car.
不用客气 乔伊 谢谢你帮我停车。
-
3. No problem.
没问题。
-
4. Hey Chandler...
钱德勒。
-
5. - I think they get it. - Okay.
-我想她们懂了 -好的。
-
6. There's the man.
他来了。
-
7. Hey, you're gettin' better. I'm gonna keep this by the way.
你越来越行了 对了 我要留着这个。
-
8. Ok. He kept my dollar.
好吧 他留下了我的钱。
-
9. So your first whole weekend without Ben,what're you guys gonna do?
第一个没有本的周末，你们两个要做什么。
-
10. Uh, we're going down to Colonial Williamsburg.
我们要南下去威廉斯堡玩。