<< 老友记 第2季 第20集>>
-
1. Hey, Travis, watcha doin' with that gun?
崔维斯 你拿枪干什么。
-
2. Oh no, no no Travis, put down the gun.
不 崔维斯 把枪放下来。
-
3. No no no no, he he's your buddy, he's your Yeller,no, no no, the end, the end.
不要 它是你的伙伴 是你的老黄，不 剧终 剧终。
-
4. OK, what kind of a sick doggie snuff film is this?
这是什么虐杀小狗的变态电影。
-
5. Hey, have you guys eaten,because uh, Richard and I just finished and we've got leftovers...
你们吃过了吗，我跟理查德刚吃完 还有剩菜。
-
6. Chicken and potatoes...
鸡肉跟土豆。
-
7. What am I wearing?...
我穿什么。
-
8. Actually, nothing but rubber gloves.
事实上 只戴了塑胶手套而已。
-
9. Ya know, one of these times you're gonna really be naked
有一天你会真的一丝不挂。
-
10. and we're not gonna come over.
而我们却不会过来了。