<< 老友记 第2季 第21集>>
-
1. Well because I have to work on Monday, I have a big presentation.
因为我周一得上班 有个重要的演讲。
-
2. Actually, you know, uh, I gotta show this apartment tomorrow
事实上 我明天要带人去看房子。
-
3. and uh, you know, this no faces thing might not be a bad idea.
所以不打脸这个主意 其实也不赖。
-
4. - Ok, nothing from the neck up. - All right.
-脖子以上不准打 -好的。
-
5. Or the waist down.
腰部以下也不行。
-
6. - Dana's ovulating. - Really? You guys trying again?
-黛娜在排卵期 -真的 你们又在试了。
-
7. Ok, so let me just get this straight.
好吧 让我先搞清楚。
-
8. So we're strictly talking about the middle?
我们只能打中间的部分吗。
-
9. Come on!
来呀。
-
10. You want some of this, huh? You want a piece of this, huh?
想挨揍吗 想试试厉害吗。