<< 老友记 第2季 第23集>>
-
1. Here we go, double sixes, here we go...
要丢了 来两个六 要丢了。
-
2. Here we go, come to mama, just getting ready to roll the dice...
要丢了 给老娘来两个六 准备掷骰子。
-
3. What're you doing? Are you scratching?
你在干什么 你在抓痒吧。
-
4. No. This is what I do for luck, ok.
没有 我在祈求好运。
-
5. You're scratching. Give me the dice.
你在抓痒 骰子给我。
-
6. No.
不要。
-
7. Give me the dice.
骰子给我。
-
8. No. Here. There. Ooh, double sixes.
不要 扔了 两个六。
-
9. We can't scratch. You know we can't, we'll scar.
我们不能抓 你知道的 会留疤的。
-
10. Uhh, I can't stop thinking about it.
可是我没办法不去想。