<< 老友记 第2季 第24集>>
-
1. I think the only thing that tops that was, was,was when I was in the eight grade and I had to sing
我想唯一比这个还要丢脸的，就是我初三时。
-
2. the Copa Cabana in front of the entire school.
在全校面前唱 《古巴卡巴那》那次了。
-
3. I think I got about two lines into it before I ran and freaked out.
我大概没唱两句就逃之夭夭了。
-
4. Oh my God, my entire life is flashing before my eyes.
天啊 我悲惨的人生再现眼前。
-
5. Rach, hey look, I remember that, it wasn't so bad.
瑞秋 听着 我记得 没那么糟的。
-
6. Oh Ross, would you stop,you got me, I'm dating you.
罗斯 你不用说好话了，你已经追到我了。
-
7. Rachel!
瑞秋。
-
8. Oh hi, Mr. Weinberg, hi Mrs. Weinberg.
温伯格先生 温伯格太太 你们好。
-
9. It's so wonderful to see you again, my dear,in fact I hardly expected to see so much.
很高兴又看到你了 亲爱的，老实说 我没想到会看到那么多。
-
10. You told me you didn't see anything.
你说你什么都没看到的。