<< 老友记 第2季 第24集>>
-
1. Come on, like you never talk about that.
少来了 你们从没谈过吗。
-
2. Nooo! Never!
从来都没有。
-
3. I mean, we're living in the moment.
我们很珍惜现在所拥有的。
-
4. God, it is so nice for once to not have to get all
就这么一次不去想 "将来会怎么样"。
-
5. hung up on 'Where is this going?'
感觉真是太好了。
-
6. Afraid to ask him?
你怕问他吗。
-
7. Could not be more terrified.
怕得不能再怕了。
-
8. Well, I think you should seriously consider the marriage thing,give Rachel another chance to dress up like Princess Bubble Yum.
我认为你应该认真考虑下 结婚这件事情，再给瑞秋一次 扮成口香糖公主的机会。
-
9. Where's Benny? There he is!
小本在哪里 他在这里。
-
10. Where's Benny, there he is.
小本在哪里 他在这里。