<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E01.1080p集>>
-
1. - Do you have a moment? - What is it, Barrow?
-您有空吗 -怎么了 巴罗。
-
2. There's something's worrying me, m'lady and I...
我担心一件事 夫人 我...。
-
3. - But I can't hold it in any more. - Why? What's happened?
-我实在忍不住了 -怎么了 发生什么事了。
-
4. It's Nanny West.
是维斯特保姆。
-
5. I'm afraid it seems she's been leaving the children
她好像对孩子们。
-
6. to their own devices.
不管不顾。
-
7. What? You mean she's neglecting them?
什么 你是说她不管他们。
-
8. I wouldn't have spoken up if it weren't for a...
如果不是因为牵涉到两个孩子的安危。
-
9. ..a little girl and a baby boy being put at risk.
我也不会多这个嘴。
-
10. - Carson, this is my fault. - My lady?
-卡森 这是我的错 -小姐。