<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E01.1080p集>>
-
1. Get yourself back into service, in a good post.
去重新找份好工作。
-
2. And you'll soon find your way to where you'd like to be.
很快你就能有办法实现你的目标。
-
3. I'm leaving.
我要走了。
-
4. I didn't want to run off without saying good night.
我不想不告而别。
-
5. I suppose you think I behaved very badly down there.
您大概觉得我刚才举止很不得体吧。
-
6. My dear, I'm not really very interested
亲爱的 你举止是否得体。
-
7. in whether you behaved badly or well.
我并不在乎。
-
8. - No? - No.
-不吗 -不。
-
9. I am not your governess. I'm your grandmother.
我不是你的家庭教师 我是你奶奶。
-
10. - And the difference is? - The difference is...
-哪里不同 -不同在于。