<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E02.1080p集>>
-
1. No, it isn't, not what I'm doing.
不是 至少我干的不算是。
-
2. I'm sure if you just wait something better will turn up.
只要你耐心等待 肯定会出现转机。
-
3. I have waited and nothing's turned up.
我等了又等 什么都没发生。
-
4. I haven't earned a penny since Mr Crawley died
自从卡劳利先生死后 我就没了收入。
-
5. and now I owe money all over the village.
现在我在村子里到处欠着债。
-
6. Yes, but surely with your...
但是你的...。
-
7. Don't you understand? I'm at my wits' end!
你还不明白吗 我已经山穷水尽了。
-
8. I apologise. I should not have said that.
很抱歉 我不该说这话。
-
9. It was vulgar and self-important. Please, forgive me.
粗俗又自大 请原谅。
-
10. How much do you owe?
你欠了多少钱。