<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E02.1080p集>>
-
1. What difference does it make? 15, 20 pounds.
有什么关系呢 十五 二十英镑吧。
-
2. More than I've any likelihood of.
反正我也还不起。
-
3. Mr Molesley...
莫斯利先生。
-
4. would it be useful if Mr Bates and I lent you some money?
贝茨先生和我借点钱给你的话会有帮助吗。
-
5. When would I pay it back?
那我什么时候才还得清。
-
6. Give it, then.
那就给你。
-
7. We'll give you some, if you like.
你愿意的话 给你些钱。
-
8. Not much but...but some.
不多 但总算有一些。
-
9. I couldn't accept that...
我不能要你们的钱。
-
10. But I thank you, I do, most sincerely.
但是谢谢你 衷心感谢。