<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E02.1080p集>>
-
1. I'm afraid I'm on Mary's side, Robert, if sides there must be.
罗伯特 如果要选阵营 我在玛丽这边。
-
2. There are no sides, not at all. I'm pleased if you're pleased.
完全没有阵营 你们开心 我就开心。
-
3. I'm just saying YOU have some work to do.
我只想说 你得做好准备。
-
4. That is IF the letter turns out to be valid.
前提是那封信真有法律效力。
-
5. Which you very much hope it is not.
你不希望这样吧。
-
6. What's the matter with you?
你怎么了。
-
7. - I'm a stupid fool, that's what. - Oh, lordy.
-我简直笨死了 -天啊。
-
8. How did you manage that?
你怎么弄成这样的。
-
9. Daydreaming. I don't know what I was about. She'll be livid.
开小差了 我也不知怎么了 她会气坏的。
-
10. Not if you do as I tell you. Come on.
按我说的做就没事 来吧。