<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E03.1080p集>>
-
1. Tom?
汤姆。
-
2. You're dressed for it.
你这打扮正合适嘛。
-
3. - Would you care to dance with me, Duchess? - I should love it.
-愿意和我跳舞吗 公爵夫人 -我很乐意。
-
4. I hate to pass up a chance to hold you in my arms...
错过揽你入怀的机会真是遗憾。
-
5. - Why do you have to play? - Because I've said I will.
-为什么一定要去玩牌 -因为我已经答应了。
-
6. What about it?
跳舞吗。
-
7. I thought I'd keep Granny company.
我想陪着奶奶。
-
8. Don't use me as an excuse. If you don't want to dance, tell him.
别拿我当挡箭牌 不想跳舞就跟他直说。
-
9. - Do you know Racing Demon? - I've heard of it but I've never played.
-你知道小鬼赛跑吗 -听说过但没玩过。
-
10. I'll teach you while I'm here if you like.
正好我在这儿 愿意的话我可以教你。