<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E03.1080p集>>
-
1. Oh, give it here!
算了 给我吧。
-
2. Mrs Patmore, we can do this.
帕特莫太太 我们可以的。
-
3. Oh, can you? With Ivy slapping it out like a trained seal.
是吗 像艾薇那么笨手笨脚地往里拍吗。
-
4. Alfred, just remember
阿尔弗雷德 一定记得。
-
5. that one's for the Duchess. She can't eat...
那个是给公爵夫人的 她不能吃...。
-
6. - Oh! Oh my God! - What is it?
-天哪 -怎么回事。
-
7. I've got a pain like a vice! It's like a vice!
疼啊 我疼得难受。
-
8. Ivy, fetch Mrs Hughes!
艾薇 把休斯太太叫来。
-
9. Alfred, help me get her to a chair.
阿尔弗雷德 帮我把她扶到椅子上。
-
10. No, but who'll finish the dinner?
不行 那谁来负责晚餐。