<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E04.1080p集>>
-
1. She had a singing act with her sister.
她和她姐姐一起唱歌。
-
2. The Lark and the Dove they were called.
人称云雀和白鸽。
-
3. - Which was she? - The dove, I suppose.
-哪个是她 -应该是白鸽。
-
4. Her sister had the voice...
她姐姐声音很美妙。
-
5. but Alice was a gentle soul,a sweet and a gentle soul.
但是爱丽丝很温柔，可爱又温柔。
-
6. And you were courting?
你追求她了吗。
-
7. Well, you know how it was then.
你也知道当时的情形。
-
8. Not like today. You were lucky if you got to walk them to the corner.
和现在不一样 能送她们一段路就算幸运了。
-
9. But you wanted to marry her.
但你想娶她。
-
10. So much I could taste it.
非常想。