<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E06.1080p集>>
-
1. It's dishonest to grab a bloke for he can offer
一味索取。
-
2. without giving him nothing in return.
不知回报可不好。
-
3. I don't think it's playing the game.
你这样算什么。
-
4. Well, I'm not playing your game!
我可不会照你的规矩来。
-
5. And you'd better get used to that idea.
你最好弄明白这一点。
-
6. Here's to us.
敬我们。
-
7. Sorry.
抱歉。
-
8. I was a fool to think we could leave it behind.
我天真地以为我们能把这事抛诸脑后。
-
9. Don't be sorry. I'm sorry.
别抱歉 我才该抱歉。
-
10. But you see, every time I remember what you've been through...
每当我想起你的经历。