<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E06.1080p集>>
-
1. I am. But... I'm allowed to be nervous.
我是答应了 但有点紧张总可以吧。
-
2. Intensive farming's a big step.
密集农作可是一大步。
-
3. Half past eight. I must skedaddle.
八点半了 我得走了。
-
4. Penny for your thoughts.
给你一便士 说说你在想什么。
-
5. You'd pay twice that not to know them.
你不会想知道的。
-
6. - If there was anything I could do... - I know.
-如果我能做什么... -我知道。
-
7. It's not your fault, it's mine.
这不怪你 怪我。
-
8. Your husband is a brooder.
你丈夫好瞎想。
-
9. - And brooders brood. - Then brood about me?
-就爱闷头想 -那就想想我吧。
-
10. I'm making anchovy sauce for the fish souffle.
我在给鱼蛋奶酥做醍鱼酱。