<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E06.1080p集>>
-
1. And many are in difficulty.
其中很多目前处于困境。
-
2. We will have every variety of problem to study.
我们将遇到各种有待研究的问题。
-
3. - And you're here to help. - Not quite.
-所以你们是来帮忙的 -不尽然。
-
4. We're here to analyse the situation
我们是来分析现状的。
-
5. and ask whether our society is shifting fundamentally.
以此判定我们的社会是否在发生根本改变。
-
6. Will it affect food production, and so on?
以及这是否会影响到粮食生产 诸如此类。
-
7. So...you don't care about the owners, just about food supply.
那么 你们并不在乎庄园主们 只担心粮食生产。
-
8. If that's how you want to put it...
如果你一定要这么说的话...。
-
9. And doesn't that seem mean-spirited?
这未免有点自私了吧。
-
10. Mr Lloyd George is more concerned with
比起拯救贵族。