<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E08.1080p集>>
-
1. No, thank you.
不用了 谢谢。
-
2. It's just coffee.
只是咖啡而已。
-
3. You won't have to surrender any of your independence.
并不意味着你就不能自主了。
-
4. Er, you win.
好吧 你赢了。
-
5. Er, milk but no sugar.
加奶不加糖。
-
6. Miss Baxter,I do know what it's like, to feel fragile.
巴克斯特小姐，我知道感觉无力的滋味。
-
7. I've felt fragile my whole life.
我一辈子都感觉无力。
-
8. You'll have realised by now that, down here,we don't much care for Mr Barrow, which may offend you.
你现在一定已经知道 在这里，我们并不喜欢巴罗先生 也许这会冒犯到你。
-
9. I'm not...offended.
我没这么觉得。
-
10. But I wish you'd give us credit
但希望你相信。