<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E08.1080p集>>
-
1. Oh, what about particularly?
都想些什么呢。
-
2. My life, I suppose.
我的人生吧。
-
3. Everyone should, from time to time.
大家都该时不时地思考人生。
-
4. Oh, I can't agree. In my experience it's a dangerous occupation.
我不同意 依我的经验 那是很危险的。
-
5. - Dangerous? - Well, no life appears rewarding
-危险 -如果你想太多。
-
6. if you think too much about it.
生活就没有乐趣了。
-
7. I gather you've launched into pigs these days.
听说你现在一心养猪啊。
-
8. Yes. And their arrival was quite the adventure,in which Mr Blake and Mary were the hero and heroine.
是啊 它们到来时还出了点状况呢，布雷克先生和玛丽充当了那次事件的男女主角。
-
9. Is this what you wouldn't tell me when I was last here?
上次我来的时候你不愿跟我说的就是这事吗。
-
10. Only because I didn't want to make too much of it.
我只是不想小题大做。