<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E08.1080p集>>
-
1. I can't explain, but I swear if you knew, you'd approve.
我不能说 但如果您知道原因会答应。
-
2. - What this? What's happened? - Mary has to go to London.
-怎么了 发生什么事了 -玛丽要去伦敦。
-
3. It's no big thing. I'll be back tomorrow night.
没什么大事 我明晚就回来。
-
4. - Can I come? - No.
-我能去吗 -不能。
-
5. - Well, why not? - Because Mama needs you here.
-为什么 -妈妈需要你。
-
6. Goodbye, then. Bye, Rose.
再见 再见 罗斯。
-
7. Do you want to stay at the house? I'll telephone if you do.
你要待在大宅吗 如果需要我去打电话。
-
8. Could you? You're an angel.
可以吗 您太好了。
-
9. I am afraid I told Mead he could visit his sister in Swindon,- but they'll do the best they can. - Thank you.
我告诉米德 他可以去史云顿探望姐妹，-他们会尽力的 -谢谢。
-
10. How mysterious.
好神秘啊。