<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E08.1080p集>>
-
1. You've heard some of my story, but not all of it.
你听说过我的事 不过那不是全部。
-
2. I came to Downton to be the chauffeur.
我原本在唐顿当司机。
-
3. Now...
好了...。
-
4. That was a splendid luncheon.
午餐太棒了。
-
5. - Quite a change for me. - Oh, I can't believe that.
-对我来说可是大变化呢 -别说笑了。
-
6. It's true. I eat nothing but nursery food.
真的 我都只吃小孩吃的食物。
-
7. - Perhaps you need a new cook. - It's not her fault.
-你该换个厨子了 -这不是她的错。
-
8. I never know what to order.
我都不知道该吃什么。
-
9. A husband is told so often he's going to die first,you never think you're going to have to manage on your own.
总以为丈夫会先去世，都不知道有天你得自己照顾自己。
-
10. I doubt Doctor Crawley would have managed any better.
如果换了卡劳利医生 也不会有多好。