<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E08.1080p集>>
-
1. would find the prospect of a black son-in-law preposterous.
会觉得有个黑人女婿是件可怕的事。
-
2. And your father would agree.
而且您父亲也会赞同。
-
3. To be fair to Papa, he'd find your being a band singer
说实话 对爸爸来说 你的歌手身份。
-
4. even harder to swallow than your colour.
可能会比肤色更令他难以接受。
-
5. Mr Ross, are you sure about this?
洛斯先生 你真的确定吗。
-
6. Marriage is a challenge, even when everyone wants it.
即便大家都看好 婚姻也绝非易事。
-
7. Even if everyone prays you'll be happy.
即便大家都祝福你们美满。
-
8. You mean in our case, they'll all be trying to pull us apart.
您是说对我们而言 所有人都会试图拆散我们。
-
9. Every hour of every day.
每时每刻。
-
10. Tell me, do you think she loves you?
跟我说说 你觉得她爱你吗。