<< 唐顿庄园 第4季 第downton.abbey.s04.christmas.special集>>
-
1. have the letter from Prince Wales in her handbag?
把威尔士亲王的信放在手包里呢。
-
2. I expect it was a love thing.
可能是情书吧。
-
3. It won't be much of a love thing when it's in the American papers.
要是登上了美国的报纸 那就不好看了。
-
4. Do you think that's why he took it?
他是为这偷信的吗。
-
5. Sampson took it to make money.
桑普森偷信就是为了钱。
-
6. The question is whether he means to
问题是他会选择。
-
7. blackmail Mrs Dudley Ward or sell it to the foreign press.
以此敲诈达利·沃德夫人 还是卖给外国报纸。
-
8. No wonder she was in such a state.
难怪她那么紧张。
-
9. I can't tell you what it said.
我不能向您透露信的内容。
-
10. Don't! I'm a monarchist and
别说 我是王室的拥护者。