<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E01集>>
-
1. Have I your word you will not commit this crime again?
你能保证你不会再犯下这种罪行了吗。
-
2. I will never commit any crime again. Not as long as I live.
我这辈子不会再犯下任何罪行了。
-
3. You may stay until I make a decision.
我做出决定前 你可以留下。
-
4. I cannot tell you how long that will be,and I do not at all promise I'll keep you on.
但我不知道什么时候能决定，我也不能保证我会留下你。
-
5. No.
是。
-
6. Very well.
好了。
-
7. I think we should leave it there for now.
那暂且如此吧。
-
8. I hope we don't have to see too much more of Miss Bunting.
希望今后不会再见到邦廷小姐了。
-
9. Lady Rose told Madge she liked her.
罗斯小姐跟玛姬说她挺喜欢她的。
-
10. And she seemed nice when she came downstairs.
她下楼去见我们时也挺友好的。